شروط الاستخدام — studentsinrussia.com

آخر تحديث: أبريل 2026

مرحباً بك في موقع الدراسة في روسيا (studentsinrussia.com). باستخدامك لهذا الموقع أو الاستفادة من خدماتنا، فإنك توافق على الالتزام بالشروط والأحكام التالية. يُرجى قراءتها بعناية قبل استخدام الموقع أو تقديم أي طلب.

1. تعريف المصطلحات

“الموقع”: يُشير إلى موقع studentsinrussia.com وجميع صفحاته الفرعية.
“نحن” / “الشركة”: تُشير إلى الدراسة في روسيا — Students In Russia.
“المستخدم” / “أنت”: يُشير إلى أي شخص يزور الموقع أو يستخدم خدماتنا.
“الخدمات”: تشمل خدمات التسجيل الجامعي، الاستشارات الأكاديمية، ترجمة المستندات، معادلة الشهادات، وجميع الخدمات الأخرى المقدمة عبر الموقع.

2. قبول الشروط

باستخدامك للموقع أو تقديم طلب تسجيل أو الاستفادة من أي خدمة نقدمها، فإنك تقرّ بأنك قد قرأت وفهمت هذه الشروط وتوافق على الالتزام بها. إذا كنت لا توافق على أي من هذه الشروط، يُرجى عدم استخدام الموقع أو خدماتنا.

إذا كان عمرك أقل من 18 سنة، يجب أن يتم استخدام الموقع وتقديم الطلبات بموافقة ولي أمرك أو الوصي القانوني.

3. طبيعة خدماتنا

نحن نعمل كوسيط بين الطلاب والجامعات الروسية. نساعدك في إجراءات التقديم والقبول والتسجيل، لكن يجب أن تعلم أن:

القبول الجامعي: قرار القبول يعود للجامعة وحدها. نحن نبذل أقصى جهد لمساعدتك في الحصول على القبول، لكننا لا نضمن القبول في أي جامعة أو تخصص محدد.
الرسوم الدراسية: الأسعار المعروضة على الموقع هي تقديرية وقابلة للتغيير من قبل الجامعات بدون إشعار مسبق. نحرص على تحديثها بانتظام لكن لا نضمن دقتها في كل لحظة.
التأشيرة والسفر: نساعدك في إجراءات التأشيرة لكن إصدارها يعود للسفارة الروسية في بلدك. رفض التأشيرة لا يقع تحت مسؤوليتنا.
المعلومات الأكاديمية: المعلومات المقدمة على الموقع (شروط القبول، مدة الدراسة، التكاليف) هي إرشادية وقد تختلف حسب الجامعة والسنة الدراسية.

4. التزامات المستخدم

عند استخدامك للموقع وخدماتنا، تلتزم بما يلي:

تقديم معلومات صحيحة ودقيقة وكاملة في جميع النماذج والطلبات.
عدم تقديم وثائق مزورة أو معلومات مضللة. تقديم وثائق مزورة سيؤدي إلى إلغاء طلبك فوراً بدون استرجاع أي رسوم.
الحفاظ على سرية بيانات حسابك وعدم مشاركتها مع آخرين.
استخدام الموقع لأغراض مشروعة فقط وعدم استخدامه بطريقة قد تضر بالموقع أو بالمستخدمين الآخرين.
عدم نسخ أو إعادة نشر محتوى الموقع بدون إذن كتابي مسبق.
الالتزام بقوانين بلدك وقوانين الاتحاد الروسي طوال فترة التقديم والدراسة.

5. الرسوم والدفع

5.1 رسوم الخدمات

رسوم خدماتنا (التسجيل، الاستشارات، الترجمة، المعادلة) يتم الاتفاق عليها قبل بدء الخدمة ويتم إبلاغك بها بشكل واضح.
رسوم الخدمات منفصلة تماماً عن الرسوم الدراسية التي تُدفع للجامعة مباشرة.
الأسعار المعلنة على الموقع قابلة للتغيير بدون إشعار مسبق.

5.2 سياسة الاسترجاع

قبل تقديم الملف للجامعة: يمكنك استرجاع الرسوم بالكامل مع خصم المصاريف الإدارية.
بعد تقديم الملف للجامعة: لا يمكن استرجاع الرسوم لأن الخدمة قد بدأت فعلياً.
الرسوم الدراسية: تخضع لسياسة الاسترجاع الخاصة بكل جامعة وليست تحت مسؤوليتنا.
رفض التأشيرة: في حال رفض التأشيرة، يمكن استرجاع الرسوم الدراسية المدفوعة للجامعة (حسب سياسة الجامعة)، أما رسوم خدماتنا فلا تُسترجع لأن الخدمة قُدمت بالكامل.

6. حقوق الملكية الفكرية

جميع المحتويات المنشورة على الموقع محمية بموجب قوانين الملكية الفكرية، وتشمل:

النصوص والمقالات والأدلة.
الصور والرسومات والشعارات.
التصميم العام للموقع وواجهة المستخدم.
قواعد البيانات والبرمجيات المستخدمة.

لا يجوز نسخ أو إعادة نشر أو توزيع أو تعديل أي محتوى من الموقع بدون الحصول على إذن كتابي مسبق منا. يُسمح بمشاركة روابط صفحات الموقع على وسائل التواصل الاجتماعي.

7. حدود المسؤولية

نبذل قصارى جهدنا لتقديم معلومات دقيقة وخدمات عالية الجودة. ومع ذلك:

المعلومات: المحتوى المنشور على الموقع هو لأغراض إرشادية عامة ولا يُعتبر نصيحة قانونية أو أكاديمية رسمية. ننصحك بالتحقق من المعلومات مباشرة مع الجامعة المعنية.
توفر الموقع: نسعى لضمان عمل الموقع على مدار الساعة، لكننا لا نضمن خلوّه من الأعطال التقنية أو الانقطاعات المؤقتة.
نتائج الخدمة: نلتزم ببذل أقصى جهد في خدمتك، لكننا لا نضمن نتائج محددة (مثل القبول في جامعة معينة أو الحصول على التأشيرة).
الأضرار: لن نكون مسؤولين عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة ناتجة عن استخدام الموقع أو الاعتماد على المعلومات المنشورة فيه.

8. الروابط الخارجية

قد يحتوي الموقع على روابط لمواقع خارجية مثل مواقع الجامعات الروسية والسفارات والجهات الحكومية. هذه الروابط مُقدمة لراحتك فقط، ونحن:

لا نتحكم في محتوى هذه المواقع الخارجية.
لا نتحمل مسؤولية دقة المعلومات المنشورة فيها.
لا نتحمل مسؤولية سياسات الخصوصية أو شروط الاستخدام الخاصة بها.

ننصحك بمراجعة شروط استخدام أي موقع خارجي قبل التعامل معه.

9. إنهاء الخدمة

نحتفظ بالحق في إيقاف أو إنهاء وصولك إلى الموقع أو خدماتنا في الحالات التالية:

انتهاك أي من شروط الاستخدام هذه.
تقديم معلومات أو وثائق مزورة.
استخدام الموقع بطريقة غير قانونية أو تضر بالآخرين.
عدم دفع الرسوم المستحقة في المواعيد المتفق عليها.

في حال إنهاء الخدمة بسبب مخالفتك، لا يحق لك استرجاع أي رسوم مدفوعة.

10. القانون المعمول به

تخضع هذه الشروط لقوانين الاتحاد الروسي وتُفسَّر وفقاً لها. في حالة أي نزاع ينشأ عن استخدام الموقع أو خدماتنا:

يتم أولاً محاولة حل النزاع ودّياً عبر التواصل المباشر معنا.
إذا لم يتم التوصل لحل ودّي، يُحال النزاع إلى المحاكم المختصة في الاتحاد الروسي.

11. التعديلات على الشروط

نحتفظ بالحق في تعديل أو تحديث شروط الاستخدام هذه في أي وقت. عند إجراء تغييرات جوهرية:

سننشر الشروط المحدّثة على هذه الصفحة مع تاريخ آخر تحديث.
استمرارك في استخدام الموقع بعد نشر التعديلات يعني موافقتك على الشروط الجديدة.

ننصحك بمراجعة هذه الصفحة بشكل دوري للاطلاع على أي تحديثات.

12. تواصل معنا

إذا كان لديك أي أسئلة أو استفسارات حول شروط الاستخدام هذه، يمكنك التواصل معنا عبر:

البريد الإلكتروني: info@studentsinrussia.com
الهاتف / واتساب: +79278425229
صفحة اتصل بنا: https://studentsinrussia.com/contact-us/